Lettera della signora Maria Auremir Medeiros Almeida direttrice della Escola Andrea Pescia
Fortaleza, 21 de março de 2012
Carissimos amigas e amigos de Basiano e Masate
Todos os amigos
Tomei conhecimento de que no site da Associazione Andrea Pescia, existe um link Basiano Masate dedicado ao trabalho desenvolvido pelos senhores. Aproveito a abertura desse canal de comunição para cumprimentar-lhes e agradecer-lhes
Com o coração comovido e cheio de gratidão escrevo para agradecer o generoso apoio que a nossa obra vem recebendo dos senhores e que torna possível oferecer às crianças da Favela Garibaldi a oportunidade de construírem um futuro digno e promissor.
A vossa colaboração de torna preciosa porque estamos conscientes que o mundo vive um momento de crise no qual as pessoas se voltam para suas preocupações familiares. Apesar disso, vocês têm voltado os vossos olhos e corações para essas crianças, nascidas e criadas em bolsões de miséria em um país que, apesar de se encontrar em pleno desenvolvimento econômico, esquece seus filhos famintos, doentes, sem apoio governamental e social.
O vosso trabalho e dedicação a essas crianças nos fortalecem e confirma em nós o desejo de salvar de um destino cruel de drogas e marginalidade, essas crianças que, hoje trazem nos olhos uma pureza que nos grita por socorro, mas que amanhã podem tornarem-se drogados, assaltantes e serem mais um número no percentual da violência urbana.
Obrigada, amigas e amigos, pela força e encorajamento. Obrigada pelo sacrifício pessoal e financeiro. Obrigada pela fidelidade e amor a crianças da Favela Garibaldi. Fiquem todos certos de que terão sempre a nossa fervorosa oração, para que Deus vos recompense por tudo.
Recebam muitos beijinhos das crianças e o meu abraço afetuoso.
Carissimi amiche e amici di Basiano Masate e……
Tutti gli amici
Ho visto che nel sito dell’Associazione Andrea Pescia, esiste un link Basiano-Masate dedicato al lavoro da voi svolto. Approffitto dell’apertura di questo canale di comunicazione per salutarvi. Con il cuore commosso e pieno di gratitudine scrivo per ringraziare del generoso appoggio che la nostra opera sta ricevendo da voi e che rende possibile offrire ai bambini della Favela Garibaldi l’opportunità di costruire un futuro degno e promettente. La vostra collaborazione è ancora più preziosa perché siamo coscienti che il mondo vive un momento di crisi dove le persone si preoccupano molto per i propri problemi famigliari. Nonostante questo, avete rivolto i vostri occhi e cuori verso questi bambini, nati e cresciuti nelle aree più povere e misere di un paese che, nonostante sia nel pieno sviluppo economico, dimentica i suoi figli affamati, ammalati, senza l’appoggio di un governo che dovrebbe pensare a loro e non pensa, e tanto meno pensa il sociale. Il vostro lavoro e impegno per questi bambini, ci fortifica e conferma in noi il desiderio di salvare da un destino crudele di droga e marginalità, questi piccoli che oggi hanno ancora negli occhi una purezza che ci chiede “aiuto”, ma che domani possono diventare drogati, delinquenti ed essere un numero maggiore nella percentuale della violenza urbana.Grazie, amiche ed amici, grazie per la forza e l’incoraggiamento che ci continuate a dare. Grazie per il sacrificio personale e finanziario. Grazie per la fedeltà ed amore per questi bambini della Favela Garibaldi. State pure tranquilli che avrete sempre la nostra fervorosa orazione perché il Signore vi ricompensi di tutto.
Ricevete molti bacini dai bambini ed il mio affettuoso abbraccio
Maria Auremir Medeiros Almeida
Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.